返回

常炎诗文集

首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
《可否将你比做夏夜红日》
存入书签 我的书架 返回目录
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,可能导致更新不及时,访问最新更新请点击


原著:威廉莎士比亚

    翻译:常焱

    可否将你比做夏夜红日,

    尽管太阳无法遮饰你美。

    任凭春风推曳摇摆作诗,

    夏夜悄渐淡出推诿来回。

    时而日光灼热蔽眼滚烫,

    仿佛黄色命下斑被遮暗。

    命运如花茎般反复无长,

    有时盎然有时不经修剪。

    永恒夏日今夜尚未消退,

    可怜动人如你为我而存。

    死亡若是抢夺夏夜之美,

    真爱便是真理我心之魂。

    凡是吾辈呼吸于神舟,着眼于天下。

    赋予我辈生长之自由,回报予晚霞。

上一章 目录 下一章